وحدة الشؤون القضائية في الصينية

• 司法事务股

• "وحدة" في الصينية    单位; 团; 实体; 模块; 特遣队; 股; 部队; 队
• "وحدة القانون الجنائي والشؤون القضائية" في الصينية    刑法和司法事务股
• "الوحدة الاستشارية للقانون الجنائية والشؤون القضائية" في الصينية    刑法和司法咨询股
• "إدارة الشؤون القضائية" في الصينية    司法事务部
• "شعبة الشؤون القضائية" في الصينية    司法事务司
• "مدير الشؤون القضائية" في الصينية    司法事务主任
• "مكتب الشؤون القضائية" في الصينية    司法事务办公室
• "موظف الشؤون القانونية/القضائية" في الصينية    法律/司法事务干事
• "وحدة الشؤون القانونية" في الصينية    法律事务股  法律股
• "وحدة الدعاوى القضائية" في الصينية    诉讼股
• "وحدة التفتيش القضائي" في الصينية    司法检查股
• "وحدة الإجراءات القضائية" في الصينية    司法程序股
• "وحدة الشؤون المالية" في الصينية    财务股
• "وحدة الشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务股
• "وحدة الشؤون الجنسانية" في الصينية    社会性别事务股
• "وحدة الشؤون المدنية" في الصينية    民政股
• "وحدة الشؤون المالية الشخصية" في الصينية    个人财务股
• "القسم الاستشاري المعني بالقانون الجنائي والشؤون القضائية" في الصينية    刑法和司法咨询科
• "وحدة السجلات والمحفوظات القضائية" في الصينية    司法记录和档案股
• "وحدة تنسيق الشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义协调股
• "نائب الرئيس للشؤون الخارجية وشؤون الأمم المتحدة" في الصينية    主管对外事务和联合国事务副行长
• "وحدة الشؤون العامة" في الصينية    公共事务股
• "مستشار لشؤون القضاء العرفي" في الصينية    习惯法顾问

• وستسدي وحدة الشؤون القضائية المشورة للحكومة الانتقالية وستدعمها في مجال تعزيز حكم القانون، بما في ذلك من خلال تقديم المساعدات للنظامين القانوني والقضائي في هايتي.
  司法事务股将向过渡政府提供加强法治方面的咨询和支助，包括向海地法律和司法系统提供协助。
• وتقوم على شؤون مكتبي كيشي وألتا فراباس محامية، ومرشدة اجتماعية ومساعدتان، بينما لا يوجد في المكاتب الأخرى سوى شخصين من وحدة الشؤون القضائية والاجتماعية.
  在基切和上韦拉帕斯的区域办事处有一名代表、一名女律师、一名女社会工作人员及两名助理人员，其他的区域办事处只有法律和社会组的两名人员。
• وسيرأس وحدة الشؤون القضائية موظف شؤون قضائية أقدم (برتبة ف-5) يساعده موظف مسؤول عن التقارير (برتبة ف-2)، ومحام (موظف وطني)، ومساعد إداري (موظف وطني).
  司法事务股由一名高级司法事务干事（P-5）领导，由一名报告干事（P-2），一名律师（本国干事）和一名行政助理（国家工作人员）提供协助。